| I fiskerbyen Escala i Spania fant vi denne plakaten
utenfor den katolske kirken midt i den gamle bydelen. Plakaten fortalte
at det skulle være en "gospel konsert" i de gamle romerske ruinene like
utenfor byen. Vi bestemte oss raskt for å skaffe oss billetter til denne
konserten. Gospelkonsert var ikke akkurat det vi forventet oss på dette
feriestedet på Costa Brava kysten i Spania.
In the old fishtown Escala in Spain we found
this poster outside the catholic church. In the old roman ruins outside
the town a gospel consert took place. We desided to get some tickets for
the consert. We didn't expect to find a gospel consert in a tourist
place like this on the Costa Brava coast. |
 |
 |
Konserten skulle begynne kl 22 og det var
bemerkelsesverdig lyst ute noen minutter før klokken ti på kvelden.
Teknikerne gjorde seg klare og sjekket alt utstyret mens vi ventet spent
på det som skulle komme. The technicians made
everything ready for the consert which was scheduled for 10 p.m. It was
remarkable daylight so late at night. |
| Koret besto av flere enn 50 sangere og flere dyktige
musikere. De dro i gang med heftige soul rytmer mens de sang av full
kraft på denne historiske plassen. Dette arkeologiske området er et av
de eldste i Spania. Enkelte av ruinene stammer fra tiden før romerriket
regjerte på disse kanter. More than 50
singers was in the choir. The soul rythm filled the area while the choir
song with full power. The archaeological place is even older than the
roman time. |
 |
 |
Det lyste av livsglede og energi av dette koret. De
gamle negro spirituals sviskene kom på løpende bånd. Vi regnet med at
sangen ville være på spansk, men der tok vi feil. Alle sangene var på
engelsk som er original språket for soul musikken. "Let the sunshine in"
var første sangen. Lederen for gospelkoret var en meget energisk mann.
Før hver sang forklarte han meningen og innholdet på spansk.
Energy and joy shone from this choir. We thought that
they were going to sing in spanish, but the old negro spirital songs
were presented in english. They started with a song called "Let the
sunshine in". The leader of the choir was a very energetic person. He
introduced all the songs and their meaning in spanish. |
| Vi hadde regnet med at det ville bare være en
håndfull mennesker på en slik konsert, men der tok vi feil. Godt over
tusen mennesker hadde tatt turen ut for å høre gospel musikk i
nattemørket. Til å begynne med satt tilhørerne stille og lyttet til
sangen. We didn't expect a big crowd of
people in the beautiful night listning to gospel music, but as you can
see many people came. |
 |
 |
Etter hvert klarte faktisk lederen av koret å få med
seg "forsamlingen" på bevegelsene i sangen. Nesten tilfeldig klarte jeg
å fange noe av stemningen med dette flotte bildet.
At last the audience started to move along with the songs.
I was lucky and got this nice picture. |
| "On the upper room with my Lord" handlet om
pinsekraften som disiplene og millioner av andre mennesker over hele
verden har fått oppleve. Sjelden har jeg opplevd maken til trykk i
sangen. Denne sangerinnen hadde en voldsom energi og kraft i sin sang.
Dette føltes nesten som å være i en vestindisk menighet.
"On the upper room" was about the power on Pentecost. Millions of
Christians around the world has received the same power as the
disciples. Its long time since I have heard such a power and energy as I
did in this song. It was almost like being in a West-Indian church.
|
 |
 |
"Jesus, Jesus, Try Jesus, Jesus Jesus" sang koret om
og om igjen. De la veldig trykk på disse ordene. Lederen la spesiell
trykk på navnet Jesus.
Etter konserten var over kom hele koret ned på plassen
bak der vi satt. De var åpne og sang og snakket med alle som var på vei
ut. Jeg traff et par av jentene og spurte om de kom fra flere
forskjellige menigheter.
- Nei, vi er ikke religiøse, svarte den ene. Vi har bare lært oss
tekstene og uttryksformen.
Jeg ble helt satt ut av svaret. Selv har jeg jo opplevd Jesu navnet og
kraften de synger om. Dessuten har jeg opplevd mange møter med soul
musikk hvor mennesker priser Gud.
- Det spiller ingen rolle om man er reiligiøs eller ikke. Bare noen av
oss er kristen, fortsatte en av kordamene.
Jeg kunne ikke være mer uenig.
- Når man synger slike sanger er det viktig at det kommer innenifra og
ikke bare fra leppene, sa jeg til jentene.
-Dere kan også få oppleve han dere synger om, fortsatte jeg. |
| Sangkoret sang så fint, og de var så blide og
hyggelige. Likevel satt jeg med en litt underlig følelse. Jeg kan ikke
synge som de, men jeg har opplevd det de synger om. De gjorde alt de
kunne for å etterligne ekte lovsang og halleluja-rop til Herren, men de
fleste hadde altså bare lært seg dette uten å lovsynge Gud på ekte. Jeg
kom dessverre til å tenke på et alvorlig ord av gamle profeten Esaias.
Og Herren sier: Fordi dette folk holder seg nær til
meg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men holder sitt hjerte
langt borte fra meg, og deres frykt for meg er et menneskebud som de har
lært, se, derfor vil jeg bli ved å gå underlig frem mot dette folk,
underlig og forunderlig...
Es 29:13-14
Det gjorde nesten vondt å tenke på disse ordene.
Lovsangen var blitt underholdning istedenfor ekte lovsang. Mitt ønske er
at flere av disse gospelsangerne skal få møte han de synger om. Måtte
Gud velsigne dette koret med frelse og fornyelse. Tenk om de kunne blitt
et ekte gospel-kor. |
 |
